TILBURG - De politie heeft gistermiddag (04-08-2011) een 38-jarige Tilburger aangehouden voor mishandeling. Zijn buurman meldde rond 17.30 uur dat hij geslagen was door een flatbewoner. Gearriveerde agenten zagen dat hij een gezwollen lip en een kleine verwonding in het gezicht had. De man vertelde dat een medebewoner van de flat plotseling in zijn kamer stond en hem enkele klappen in het gezicht gaf. Aanleiding tot de mishandeling was vermoedelijk de harde muziek die het slachtoffer produceerde. Tegen de verdachte wordt proces verbaal opgemaakt.

Fietser gewond na verkeersongeval

Tegen 20.30 uur reed een persionenauto die bestuurd werd door een 43-jarige tilburger via de Philip Vingboonstraat richting de Vredeman de Vriesstraat. Bij de rotonde remde hij waarbij zijn auto in een slip raakte. Ten gevolge van deze manoeuvre belandde de auto op het fietsersgedeelte waar op dat moment het slachtoffer fietste. Tussen beiden ontstond een aanrijding waarbij het slachtoffer door de klap ten val kwam. Hij liep daarbij letsekl aan zijn hoofd en arm op.